Chapitre 41
Iéna, en 1799. J'étais alors dix-sept années et un à moitié vieux. Une recommandation de mon père qui certifie ma capacité pour le programme scolaire m'obtenu de l'immatriculation sans difficulté. Mon immatriculation le certificat m'a appelé un étudiant de philosophie qui a paru même étrange, parce que j'avais mis avant moi comme l'objet de mes études connaissance pratique; et comme à philosophie de que j'avais si souvent entendu, j'avais formé une très haute idée de lui. Le mot a fait un grand impression sur mon rêveur, nature facilement-enthousiasmée, et réceptive. Bien que l'impression ait disparu presque dès qu'a conçu, il cependant, a donné de plus hautes et inattendues relations à mes études. Les conférences que j'ai entendu étaient seulement ceux-là qui ont promis d'être utile dans le carrière que j'avais maintenant embrassé encore. J'ai entendu des conférences sur appliqué mathématiques, arithmétique, algèbre, géométrie, minéralogie, botanique, naturel,, histoire, physique, chimie, comptes, culture d'arbres forestiers et gestion de forêts, architecture, bâtiment de maison, et inspection de terre. J'ai continué le dessin topographique. Je n'ai rien entendu purement théorique exceptez des mathématiques; et d'enseignement philosophique et pensée je learnt seulement si beaucoup comme le rapport sexuel de vie d'université apporté avec lui; mais c'était précisément à travers ce rapport sexuel que j'ai reçu dans plusieurs chemins un beaucoup impulsion intellectuelle à cotés. J'ai saisi habituellement ce qui avait été appris; le plus entièrement depuis, à travers ma vie antérieure, j'avais est bien fait connaissance avec les principaux sujets, et déjà savait leur relation à travail pratique. Quelques-unes des conférences étaient presque faciles pour moi--par exemple, ce sur mathématiques. J'ai toujours été capable de percevoir avec facilité et plaisir relations de chiffres géométriques et d'avions; afin qu'il ait paru inexplicable à moi que chaque fermier ne devrait pas être également capable de
| <- | Contents | -> |