Skip to: site menu | section menu | main content

Friedrich Fröbel

Text » Home

Autobiographie de Friedrich Froebel $c a traduit et a annoté par Emilie Michaelis... et H. Keatley Moore.

Friedrich Fröbel

Chapitre 30

avec mon oncle sur l'excellence de cet enseignement, et il a donné la réponse qui c'était très bon en effet, mais était trop philosophique et abstrus pour ceux à qui il a été adressé; "pour thee", a continué il, "il peut avoir été bien convenu, depuis tu les hadst ont déjà reçu tel exceptionnellement bon instruction de père du thy." Laissez cela être comme il peut, cet enseignement éclairé, animé, et a chauffé me,-non, a lui dans moi labourez mon le coeur était complètement fondu, surtout quand il a abordé la vie, le travail, et le caractère de Jésus. À ceci je fondrais en larmes, et les aspirations mener dans futur une vie semblable a pris la forme définie, et a complètement rempli mon âme. Quand j'entends parler maintenant de contes des ébullitions mon esprit jeune qui se produit dans cette période de ma vie, je ne peux pas aider penser qu'ils ont dû mener des observateurs superficiels à l'erroné opinion sur que les monitions et enseignements de religion ont balayé mon esprit sans laisser une trace de leur passage. Et encore comme incorrectement veuillez les tels observateurs ont jugé l'état vrai de ma vie intérieure! Les sujets le mieux apprises dans l'école de Stadt-Ilm lisaient, écrire, arithmétique, et religion. Latin a été appris misérablement, et encore learnt pire. Ici, comme dans tant d'écoles semblables, l'enseignement complètement manqué de l'élucidation de premiers principes. Le temps passé sur latin était par conséquent ne gaspillé pas sur moi, dans si loin que je learnt de lui ce tel une méthode d'apprendre ne pourrait porter aucun fruit parmi les savants. Arithmétique été mon étude très favorite; et comme j'ai aussi reçu le soldat frais d'inscription dans ce sujet, mon progrès était si rapide que je suis venu égaler mon professeur les deux en théorie et pratique, bien que ses acquisitions fussent par aucuns moyens ignoble. Mais comme a étonné était je quand, dans mes vingt troisième année, je suis allé en premier à Yverdon, et a trouvé je ne pourrais pas résoudre les questions

<-   Contents   ->
tłumaczenia Łódź feuerwerk Imprezy rolnicze Gotowanie zamość
tablice pamiątkowe wakacje czarnogóra albania skateshop kosmetyczka poznańaudiobook Karcher samochody wynajem hotel fitolem reklamówki b1seowebpc186150