Chapitre 59

fait n'importe quoi au feu?  Nous disons unhesitatingly, mes sensations ont
changé, mais le feu est resté comme c'était.

Encore, je peux retirer encore, du feu.  Sa chaleur paraît être
diminué.  Est-ce que le feu est devenu moins chaud vraiment?  Et si je pouvais
retirez à une distance suffisante, je sais que le feu paraîtrait à
je plus petit et moins clair.  Pu je pars assez lointain pour le faire
paraissez sur le terrain la petite tache la plus faible de vision, veuillez je sois tenté à
demande que le feu se rétréci et a cultivé l'évanouissement simplement parce que je suis parti
de lui?  Sûrement pas.

Maintenant, suppose que je me trouve sur la même tache et regarde le feu sans
tourner ma tête.  Le bâton que je regarde fixement prises la flamme,
les flammes augmentent, tours rouge, et finalement tombe ensemble, un peu masse de gris
cendres.  Devez je décris ceci en disant que mes sensations ont
changé, ou est-ce que je peux dire que le feu lui-même a changé?  L'homme ordinaire
et le philosophe usage semblable l'expression dernier dans un tel cas comme
ce.

Laissez-nous prendre une autre illustration.  Je marche vers la maison distante sur
la plaine avant moi.  Que je vois comme mon but paraît devenir plus grand et
plus clair.  Il ne me vient pas à l'esprit pour maintenir que les changements de maison
comme j'avance.  Mais, à un instant donné, changements d'une sorte différente
faites leur apparence.  La fumée survient, et les flammes ont éclaté du toit.
Maintenant je n'ai aucune hésitation dans dire que les changements ont lieu dans le
maison.  Il paraîtrait fou de décrire l'événement comme un simple
changez dans mes sensations.  Avant que ce fût mes sensations qui ont changé;  maintenant
c'est la maison elle-même.

Nous tirons cette distinction entre changements dans nos sensations et
changements dans choses à chaque heure dans le jour.  Je ne peux pas déplacer sans
les faisant choses paraissent et disparaissent.  Si je remue ma tête, le mobilier,
paraît danser, et je le considère comme un paraître simple.  Je compte sur le