Chapitre 9

avait acquis par ce commerce une richesse prodigieuse, pensée augmenter
il en formant sur les banques de la Columbia un établissement de qui le
le directeur ou usine de la provision devraient être à la bouche de cette rivière. Il
communiqué ses vues aux agents de la Compagnie Nord-ouest;  il était
même désireux de formation l'établissement proposé en concert avec
ils;  mais après quelques négociations, l'intérieur ou hiverner partenaires de
cette association de fourrure négociants qui ont repoussé le plan, M. Astor,
déterminé faire la tentative seul. Il a eu besoin pour le succès du sien
entreprise, hommes long versé dans le commerce indien, et il les a bientôt trouvés.
M. Alexander M'Kay (le même qui avait accompagné Sir Alexander M'Kenzie
dans ses voyages par voie de terre), un homme gras et entreprenant, gauche le
Compagnie nord-ouest le joindre;  et bientôt après, MM Duncan M'Dougal
et Donald M'Kenzie (aussi dans le service de la compagnie) et MM.
David Stuart et Robert Stuart, tout de Canada, ont fait le même. À durée,
en l'hiver de 1810, une M. Wilson Prix Chasse de St Louis, sur le
Mississippi, les ayant aussi joints, qu'ils ont déterminé que le
l'expédition devrait être mise à pied dans le printemps suivant.

C'était au cours de cet hiver qu'un de mes amis m'a fait
fait connaissance dans confiance avec le plan de ces messieurs, sous le
ordre de secret le plus strict. Le désir de voir des pays étranges,
joint à cela d'acquérir une richesse, m'a déterminé pour solliciter
emploi de la nouvelle association;  le 20 mai j'avais une entrevue
avec M. A. M'Kay, les préliminaires ont été arrangés avec qui;  et sur le
24e du même mois j'ai signé un accord comme un employé en apprentissage pour
le terme de cinq années.

Quand les associés avaient engagé un nombre suffisant de bateliers canadiens,
ils ont équipé un canoë de l'aboiement sous charge de MM.  Chasse et M'Kenzie,
avec un M. Perrault comme employé, et un équipage de quatorze hommes. Ceux-ci
les messieurs étaient continuer à Mackinaw, et de là à St Louis, embaucher