Chapitre 81

CHAPITRE XII

     Arrivée du Castor de Bateau.--Retour inattendu de MM.  D.
     Stuart, R. Stuart, M'Lelland, & c.--Cause de ce Retour.--Bateau
     décharger.--Nouvelles Expéditions.--Attitude hostile du
     Autochtones.--Départ du Castor.--Voyages de l'Auteur.--Le sien
     Occupations à l'Établissement.


Du départ de la dernière tenue sous M. M'Kenzie, rien
remarquable a eu lieu à Astoria, labourez le 9 mai. Ce jour nous
aperçu, à notre grande surprise et grande joie, une voile dans l'offing,
en face de la bouche de la rivière. Tout de suite M. M'Dougal a été distribué
dans un bateau au cap, faire les signaux. Sur le matin des 10e,
l'amende de l'existence du temps et la mer lisse, le bateau a poussé dehors et
arrivé accosté sans risque. Bientôt après, le bonds du vent en haut, le vaisseau
voile faite et est entré dans la rivière où elle a fait tomber l'ancre, dans Baker,
Aboyez, à approximativement 2 DE L'APRÈS-MIDI Vers soir le bateau est revenu au Fort, avec
les passagers suivants:  MM.  John Clarke de Canada (un hiverner
partenaire), Alfred Seton, George Ehnainger, un neveu de M. Astor,
(employés), et deux hommes. Nous avons appris de ces messieurs qui le vaisseau
été le _Beaver_, Capitaine _Cornelius Sowles_, et a été consigné à nous;
qu'elle a laissé New York le 10 octobre, et avait touché, dans le
passage, à _Massa Fuero_ et les Îles du Sandwich. M. Clarke m'a donné
lettres de mon père et de plusieurs de mes amis:  Je donc savant
cette mort m'avait privé d'une soeur bien-aimée.

Sur le matin des 11er, nous avons été surprises étrangement par le retour de
MM.  D. Stuart, R. Stuart, R. M'Lelland, Escrocs, Roseau, et Farnham.
Ce retour, aussi soudain qu'unlooked pour, était à cause d'un fâcheux
aventure qui est arrivée le parti, dans monter la rivière. Quand ils
atteint les chutes où le portage est très long, quelques autochtones sont venus
avec leurs chevaux, offrir leur aide dans transporter les marchandises. M. R.
Stuart, en ne se les méfiant pas, confié à leur soin quelques ballots de,