Chapitre 79

1805. Ici, alors, ils ont échangé leurs chevaux restants pour les canoës, et
donc est arrivé à l'établissement, sain et sauf, c'est vrai, mais dans un
condition piteuse voir;  leur existence des vêtements rien sauf battre des ailes
chiffons.

[Note en bas de page L:  Une tribu entièrement sauvage et paresseuse, habiter les plaines,
de la Columbia, entre les 43d et 44e degrés de latitude.]

La narration de ces messieurs nous a intéressés beaucoup. Ils ont ajouté,
que depuis leur séparation de MM.  Chasse et Escrocs, ils avaient
ne vu ni n'a entendu aught d'eux, et le croyait impossible cela
ils devraient arriver à l'établissement avant printemps. Ils étaient
cependant, trompé pour M. Hunt arrivée le 15e février, avec
trente hommes, une femme, et deux enfants, ayant laissé le M. Crooks, avec
cinq hommes, parmi le _Snakes_. Ils ont pu atteindre presque Astoria comme
bientôt comme M. M'Kenzie, mais ils étaient passés de huit à dix jours dans le
milieu d'une plaine, parmi quelques Indiens amicaux, comme bien recruter leur
force, comme faire la recherche pour deux du parti dans qui avait été perdu
les bois. Ne les trouver pas, ils avaient repris leur voyage, et a frappé
les banques de la Columbia un peu inférieur en bas que la bouche de Lewis
rivière d'où M. M'Kenzie était sorti.

L'arrivée de si grandes plusieurs personnes nous aurait embarrassés,
l'eu plus tôt place occupée un mois. Heureusement, à ce temps, les autochtones,
amené du poisson frais dans abondance. Jusqu'aux 30 mars, nous
été occupé dans préparer des triplicatas de lettres et autre nécessaire
papiers pour envoyer les nouvelles de notre arrivée à M. Astor, et du
réunion des deux expéditions. Les lettres étaient des intrusted à M. John
Roseau qui quitted Astoria pour St Louis, dans compagnie avec M.
M'Lellan--un autre partenaire mécontent qui a souhaité le déconnecter
avec l'association,-et M. R. Stuart qui en transportaient deux
charges de canoë de marchandises pour le poteau de son oncle sur le _Okenakan_. MM.
Farnham et M'Gillis ont disposé le même temps, avec un guide, et étaient