Chapitre 70

les marques de chaussures ont imprimé sur le sable, au confluent d'un petit
ruisselez dans le voisinage. Nous avons obtenu trois petits canoës, en en portant deux
personnes chacun, et ayant constaté que l'information était correcte,
après avoir cherché les environs pendant une partie des 17e, nous sommes montés le
aussi loin que quelques hautes terres petit ruisseau qui est vu de Point du Chêne,
et lesquels se trouvent approximativement huit ou sud de neuf milles de lui. L'espace entre
ces hautes terres et la corniche ont couronné avec les chênes sur la banque du
Columbia, est une terre basse et marécageuse, coupée peu au-dessus par une infinité de,
canaux. Vers soir nous sommes revenus sur notre chemin, regagner le
goélette;  mais au lieu de prendre le chemin détourné de la rivière, par
lequel nous étions venus, nous avons fait pour le Chêne Pointe par l'acheminement direct le plus,
à travers ces canaux;  mais nuit qui vient, nous nous avons perdus. Notre
la situation est devenue la plus désagréable cela peut être imaginé. Être
incapable trouver une place où nous pourrions débarquer, à cause du marais, nous
été obligé de continuer à ramer, ou devenir rond plutôt, dans ceci,
espèces de labyrinthe, s'agenouiller constamment dans nos petits canoës qui
tout mouvement malchanceux aurait causé pour renverser infailliblement. Il a plu dans
torrents et était sombre comme ton. Enfin, après avoir divagué au sujet de
pendant une partie considérable de la nuit, nous avons réussi à gagner le
bord de la terre ferme. Laisser nos canoës là, parce que nous ne pourrions pas
traînez-les (comme nous avons tenté) à travers la forêt, nous avons traversé les bois dans
l'obscurité, nous déchirer avec la brosse, et a atteint le
goélette, à approximativement deux le matin, a engourdi avec rhume et épuisé
avec la fatigue.

Le 18e a été dépensé dans arriver au reste du chargement du
petit vaisseau, et sur le matin des 19e nous avons élevé l'ancre, et
laissé tomber de front vers le bas du village Kreluit où quelques-uns des Indiens