Chapitre 69

les banques de la Columbia, se retirer dans les bois et établir leur
quarts de l'hiver le long des petits ruisseaux et rivières, nous avons commencé à trouver
nous-mêmes court de vivres, n'ayant pas reçu de provisions d'eux pour
quelques-uns chronomètrent. Il a été déterminé par conséquent que M. R. Stuart devrait entreprendre
dans la goélette avec M. Mumford, pour le but triple, de
obtenir tous les vivres ils pourraient, en coupant des bâtons en chêne pour le
usage du tonnelier, et entretenir des relations commerciales avec les Indiens en haut la rivière. Ils sont partis
avec ce dessin les 12e. À la fin de M. Mumford de cinq jours
revenu dans un canoë d'Indiens. Cet homme qui a souhaité supposer le
commandez, et ranger (dans le style de Capitaine Thorn) la personne qui avait
l'engagé pour obéir, avait été envoyé par conséquent arrière à _Astoria_.

Le 10 novembre nous avons découvert que trois de nos gens avaient
s'enfui, viz., P.D. Jeremie, et les deux Belleaux. Ils avaient la permission à
sortez tirer pour deux jours, et a emporté avec eux armes à feu et
munition, et un beau canoë de l'Indien léger. Dès que leur vol
été su, après ayant obtenu un grand canoë des Chinooks, nous avons embarqué,
M. Matthews et moi, avec cinq autochtones, les poursuivre, avec les ordres à
continuez aussi loin que les chutes, si nécessaire. Les 11er, étant monté
la rivière à une place appelée _Oak Point_, nous avons doublé le goélette s'allonger
à ancre, pendant que M. Stuart rentrait une charge de bâtons et
arceau perches. M. Farnham a joint notre parti, aussi bien qu'une des mains,
et donc a renforcé, nous avons poursuivi notre chemin, en voyageant jour et nuit, et
arrêter à chaque village indien, faire des enquêtes et offrir une récompense,
pour l'appréhension de nos fugitifs. Ayant atteint les chutes sans
trouver toute trace d'eux, et nos vivres qui flanchent, nous avons retracé
nos pas, et est arrivé les 16e à Point du Chêne que nous avons trouvé M.
Stuart prêt quitter.

Pendant ce temps, les autochtones du voisinage nous ont informés qu'ils avaient vu