Chapitre 56

coude du ruisseau, ils sont venus soudainement vu approximativement vingt canoës,
plein d'Indiens qui avaient fait une ruée sur eux avec le plus effroyable
hurlements;  les deux autochtones et le guide qui ont mené leur petit canoë,
se retiré avec le precipitancy extrême, mais voir qu'ils seraient
doublé, ils se sont arrêtés net, et a demandé que M. M'Kay tire sur le
sauvages approchants qui il, être bien fait connaissance avec l'Indien,
caractère du temps il a accompagné Sir Alexander M'Kenzie, et
ayant rencontré avec les événements semblables auparavant, veuillez par aucuns moyens faites;  mais
affiché un signe amical aux autochtones étonnés, et les a invités à
débarquez pour une conversation amicale;  auquel ils ont acquiescé immédiatement. M.
M'Kay avait envoyé M. de Montigny obtenir quelque tabac et une pipe, dans
ordonnez de frapper une paix avec ces barbares. Le dernier alors est revenu
à M. M'Kay, avec les articles nécessaires, et le soir le parti
revenu à notre camp que nous avions arrangé entre les villages. Nous étions
alors informé que les Indiens que M. M'Kay avait rencontré, était en guerre avec
le _Kreluits_. C'était impossible, par conséquent, fermer nos yeux tous
nuit;  les autochtones qui passent et repassing continuellement d'un village à
l'autre, faire des cris affreux, et venir chaque minute pour nous solliciter
décharger nos armes à feu;  tout effrayer leurs ennemis, et les a laissés
voyez qu'ils étaient sur leur garde.

Les 5e, nous avons rendu une visite au camp hostile le matin,;  et
ces sauvages qui n'avaient jamais vu des hommes blancs nous ont regardés avec curiosité
et surprise, soulever les jambes de notre trowsers et ouvrir notre
chemises, voir si la peau de nos corps avait ressemblé à cela de nos visages et
mains. Nous sommes restés quelque temps avec ils, faire des propositions de paix,;  et
ayant constaté que cette démonstration guerrière est provenue dans un
offense insignifiante de la part du _Kreluits_, nous les avons bien trouvés
disposé pour arranger des matières dans une mode amicale. Après avoir donné