Chapitre 54

nous rendu visite constamment et dans les grands nombres;  quelques-uns faire du commerce, autres à
satisfaites leur curiosité, ou dérober de petits articles si ils
trouvez une occasion. Nous avons débarqué le cadre boise que nous avions apporté,
coupe prête pour le but, dans le vaisseau,;  et par la fin d'avril, avec
l'aide des charpentiers de bateau, John weeks et Johann Koaster, nous avions
mis la quille d'une goélette suivant la côte d'approximativement trente tonnes.




CHAPITRE VIII.

     Voyagez en haut la Rivière.--Description du Pays.--Rencontrer avec
     Indiens étranges.


Les Indiens qui nous ont informés ces certains rapides précités, il y avait un
établissement d'hommes blancs, nous ne doutions pas que ce fût un comptoir de
la Compagnie Nord-ouest;  et pour s'en assurer de, nous avons obtenu un grand canoë
et un guide, et a entrepris, sur les 2d de mai, MM M'Kay, R. Stuart,,
Montigny, et je, avec un nombre suffisant de mains. Nous sommes passés en premier un
tête terre haute qui a paru à une distance être détaché du principal,
et auquel nous avons donné le nom de _Tongue Point_. Ici la rivière gagne un
largeur de quelques neuf ou dix milles, et nourritures il pour approximativement douze les milles augmentent.
La banque gauche que nous suivions la côte, être dissimulé par petit bas,
îles, nous avons campé pour la nuit sur un d'eux, au village de
_Wahkaykum_ auquel notre guide a appartenu.

Nous avons continué notre voyage sur les 3d:  la rivière resserre considérablement, à
approximativement trente milles de sa bouche, et est obstrué avec les îles qui
est couvert en couche épaisse du saule, peuplier, aulne, et cendre. Ceux-ci
les îles sont, sans exception, inhabité et inhabitable, être
rien sauf marais, et a débordé tout à fait dans les mois de juin et
Juillet;  comme nous comprenions de _Coalpo_, notre guide qui a paru être un
homme intelligent. Dans proportion comme nous avons avancé, nous avons vu les hautes montagnes
couvert avec la neige qui forme le trait principal et majestueux, pourtant un