Chapitre 17

l'exposer pour rencontrer les bateaux anglais croiser de-guerre sur ceux-ci
côtes qui certainement n'auraient pas manqué de faire une recherche stricte et
prendre de nous la meilleure partie de notre équipage;  lequel aurait infailliblement
prouvé désastreux à l'objet pour lequel nous les avions transportés.

Parler d'eau, je peux mentionner que la règle était le servir dehors dans
rations d'un quart de gallon par jour;  mais que nous avons maintenant été réduits à une pinte et un
demi. Pour le reste, notre prix du billet a consisté en quatorze onces de pain dur,
une livre et un quart de boeuf du sel ou un de porc, par jour, et demi un
pinte de thé du souchong, avec le sucre, par homme. Le porc et boeuf ont été servis
alternativement:  riz et fèves, chacun une fois par semaine;  pudding du maïs-repas avec
mélasse, dito,;  les dimanches les passagers de l'entrepont ont été permis un
bouteille de vin Teneriffe. Tout sauf les quatre partenaires, M. Lewis,
agir comme l'employé de capitaine, et M. T. M'Kay, était dans l'entrepont;  le
cabane qui contient mais six couchettes, excepté le capitaine et en premier compagnon
état pièces.

Aussi long que nous étions près de la côte d'Afrique, nous avions lumière et variable
vents, et temps extrêmement chaud;  les 8e, nous avions un calme mort, et
vu plusieurs requins arrondir le vaisseau;  nous avons pris un que nous avons mangé. J'ai trouvé
le goût ressembler à esturgeon. Nous avons éprouvé ce jour un excessif
chauffez, l'existence à mercure à 94 deg.  de Fahrenheit. Des 8e aux 11er
nous avions à bord un oiseau du canari que nous avons traité avec le plus grand soin
et gentillesse, mais qui néanmoins quitted nous, probablement pour un certain
mort.

Le plus proche nous avons approché à l'équateur le plus nous avons perçu la chaleur
augmenter:  les 16e, dans latitude 6 deg., longitude 22 deg.  à l'ouest de
Greenwich, le mercure s'est trouvé à 108 deg.. Nous avons découvert ce jour une voile
peser sur nous. Le prochain matin qu'elle a réapparu, et a approché