Chapitre 78

et ceux-ci ont été faits des prisonniers de guerre.

La Brigade montée sous Seigneur Dundonald qui joue à droite le flanc avec
ordonne de prendre Hlangwhane, si possible, était trop faible pour supporter le principal
attaquez efficacement. L'assistance a été refusée en premier par Barton et
après par Buller qui pensait que Hlangwhane serait de petit usage
à il sans la possession du kopjes Colenso;  encore ceux-ci pourraient
a été des enfiladed de lui. Comme la Brigade s'est retirée il est passé dans
la distance frappante du champ accélère et leurs ravisseurs;  mais rien ne pourrait
que soit fait comme ambulances et groupes de prisonniers était des bemingled dans le
cohue. Dundonald paraît avoir été seul dans sa reconnaissance du
valeur de la place Hlangwhane.

Une retraite à Chieveley et Frere a complété la triade de décembre
désastres. Buller, de qui si beaucoup a été attendu, avait manqué dans son premier
essayez de mesurer des épées avec les bourgeois. Ses 19,000 hommes et
quarante-deux pistolets qui luttent pour six heures ont infligé sur l'ennemi une perte de
moins que deux score. Ses victimes en ont dépassé 1,100, il a perdu dix pistolets,
et il est revenu alors à la place de laquelle il est venu. Il pensait qu'il
avait lutté une bataille, mais dans réalité il avait fait seulement une reconnaissance dans
forcez, une opération dangereuse seulement justifiable par nécessité urgente. [24]

Peut-être si Buller qui était pratiquement sans un personnel avait permis un
les freer donnent à Clery que l'autorité sur les Tactiques Mineures a pu faire
mieux. Il a été dit que la défaite était dûe à insuffisant
reconnaissance;  et c'est vrai dans une certaine mesure, pour un plus
connaissance exacte du terrain et les humeurs de l'ennemi
aurait démontré clairement l'état désespéré d'une attaque frontale sur
le Colenso Kopjes, et la tentative n'aurait jamais été faite. Encore,
comme à Magersfontein quatre jours avant, une portion considérable du
les troupes n'ont pas été engagées sérieusement;  et les victimes totales en huit