Chapitre 68

frappez plus soudainement et avec une plus grande chance de prendre Olivier par
surprenez mais économisez aussi la force de sa force, une portion,
de qu'ayant laissé précédemment les transports seulement quelques jours n'était pas
encore en condition dure. La force avec laquelle il a proposé de prendre
Stormberg s'est monté à 2,600 hommes qui detrained à Molteno bientôt après
coucher de soleil le 9 décembre. Gatacre a calculé qu'après une marche d'approximativement six
heures il serait capable de dépêcher la place avant aube.

Que le Boers, au nombre de 1,700 hommes, soit dans occupation du
Kissieberg strient, et d'un nek qui court vers l'ouest de sa fin du sud
vers une plus haute colline la Jonction Stormberg surplombante appelée Rooi Kop.
Gatacre avait projeté originairement d'attaquer la place boer frontalement,
mais les rapports qu'il a reçu sur arrivée à Molteno l'ont déterminé
le tourner. Le changement de plan n'a pas été rendu connu à toutes les troupes,
avec le résultat qui l'ambulance et les wagons de la munition ont laissé la ville
par la route Stormberg au lieu de par la route Steynsburg le long de qui le
le reste de la colonne marchait au nouvel objectif. Aucun digne de confiance
les cartes étaient disponibles, et l'entreprise était dépendante pour son succès
sur la connaissance et fidélité d'un sergent de police et quelques natif
agents de police qui ont agi comme guides et qui a professé pour savoir "chaque pouce de
le chemin."

Cependant, bientôt après que minuit les soupçons de Gatacre ont été éveillés par le
apparence soudaine d'une voie ferrée qui ne doit pas pour ne pas avoir été là, et
il a été découvert que les guides avaient un mille ou deux ont manqué un chemin en arrière
sur lequel la colonne aurait dû diverger à droite. Ils l'ont assuré,
cependant, qu'ils avaient choisi une meilleure route et qu'il était maintenant moins
que 3,000 jardins de la place boer. Il a fait arrêter la colonne par conséquent
pour le reste d'une heure, et a espéré le meilleur.

Quand la marche a été reprise une autre voie ferrée était presque immédiatement