Chapitre 46

Le Boers sur le kopjes a été renforcé par un corps d'auxiliaires allemands
sous Schiel qui avait été conduit hors d'une place nord de la voie ferrée
par la cavalerie qui agit sur la gauche et qui a entouré le rond au principal
placez, mais le renforcement ne les  pas servis. À peine pressé sur
leur gauche, ils étaient incapables de supporter la charge frontale du
Devons a mené en personne par Hamilton. Les pistolets ont été capturés et le
la place a occupé à coucher de soleil. Par ce temps la plupart du Boers était dans
la retraite et leurs pistes ont été rendues rusé par la cavalerie qui si long
comme la lumière restée les harcelés ça et là.

Soudainement un drapeau blanc a été vu battre des ailes près du laager entre le
kopjes. Il n'y a aucune raison de croire qu'il a été élevé traîtreusement,
mais il a contraint Hamilton pour ranger le Cessez Feu. Encore à la fois demi un
cent Boers a démarré et s'est dépêché comme un espoir désespéré sur la crête:  un
reste de fidèles qui même ont réussi à tirer un rond ou deux de
les pistolets qui avaient été prises juste d'eux. Il y avait un moment ou deux
de doute et confusion, mais Hamilton avec l'aide de quelques cadet
les officiers ont rassemblé les indécis, et a gagné la Victoria Cross qui sur
le compte de son haut rang militaire a été retenu de lui;  les pistolets étaient
se remis, les laager se sont dépêchés, et la victoire tactique était complète.

Elandslaagte était comme irréel une victoire comme Talana. Les troupes n'avaient pas
s'est reposé beaucoup d'heures dans leurs bivouacs sur la corniche avant qu'ils aient reçu
ordonne de revenir sans délai à Ladysmith qui a encore été menacé
de l'ouest par les commandos de l'État Libres;  et par midi le 22 octobre pas
seulement eu Elandslaagte été évacué précipitamment, mais magasins, munition,
et même quelques prisonniers avaient été laissés dans l'écoutille. Jour prochain il
passé Gratuitement sans effort dans la possession d'un petit corps de