Chapitre 44

rencontre distinctement prospère, le crédit de qui est tout à fait dû à
l'infanterie a engagé dedans. Deux fois l'artillerie a fait une gaffe, et le
la cavalerie était inopérante. L'ampleur de la perte soufferte par le Natal
L'Équipe d'agents dans la mort de Symons doit être toujours une matière pour
spéculation. Mais c'est au moins vraisemblable que s'il avait survécu pour prendre
partez dans les opérations subséquentes, son ardent, impétueux, Prince Rupert
comme tempérament aurait fécondé salutairement avec plus grand
audace les tactiques flegmatiques et massives et stratégie du Natal
campagne.

L'irréalité de la Talana Colline victoire est bientôt devenue apparente. Le
la menace d'Erasmus qui s'assied encore sur Impati a menacé, et Noël a déplacé le sien
campez jour prochain à un site qu'il croyait pour être hors de portée. Mais dans le
dans l'intervalle Erasmus s'est réveillé de son extase et, sur l'après-midi d'octobre
21, feu ouvert avec un gun,[18 de six pouces] et encore Noël a été contraint à
changez son camp. Il avait déjà demandé des renforcements, mais Blanc était
incapable les épargner, et l'a recommandé pour avoir recours à Ladysmith.
Jour prochain Noël a été encouragé par les nouvelles d'un succès britannique à
Elandslaagte;  et avec l'objet d'intercepter le Boers qui était
rapporté pour se retirer sur Newcastle, il a essayé pour saisir Glencoe,
mais Erasmus sur Impati a défendu le mouvement.

Peu avant minuit le 19 octobre, Kock, un Stater Libre qui a commandé,
une force principalement composée d'auxiliaires étrangers et qui travaillait
vers le sud de Newcastle, a envoyé sur un parti avancé pour piquer vers le bas sur
la voie ferrée entre Ladysmith et Glencoe, et le poste Elandslaagte était
saisi. Tôt prochain matin Kock est venu dans avec son corps principal. Blanc à
en premier ne fait aucune tentative sérieuse éclaircir la ligne au-delà envoyer dehors un
les reconnoitring forcent qui il a bientôt rappelé, comme il était peu disposé à
troupes de l'emploi loin du voisinage immédiat de Ladysmith qui