Chapitre 40

forcé par les stratèges civils dans les mains peu disposées du
troupes. [17]

Quand Sir George White sont arrivés dans Natal le 7 octobre il a trouvé Sir W. Tenn
La réalisation Symons la politique de la cale du Gouvernement Colonial. Partie de
la force dernier était à Ladysmith et partie protégeait le
mine de charbon dans le district Dundee. C'était son intention d'avancer
vers le nord à Newcastle dès qu'il a été renforcé par le contingent
sur son chemin d'Inde, la force pleine de qui n'était pas arrivé à
Durban. La place à Dundee était stratégiquement défectueuse, comme c'était
exposé à une attaque de la frontière Transvaal seulement douze milles distant,
et c'était réellement supplémentaire de l'État Libre Orange que Ladysmith.
Ses défauts comme une place tactique étaient encore plus évidents comme c'était
commandé par les collines.

Tel, dans quelques mots, était la situation avec qui Blanc a été appelé sur
négocier. Il avait deux cours avant tour;  il pourrait s'accommoder à
lui ou lui pourraient essayer pour le modifier. Il a tenté le dernier, et
manquer il est revenu au fondateur. Il a vu à la fois l'insécurité de
La force détachée de Symons, mais être incapable de convaincre le Natal
Gouvernement de la nécessité de le retirer il l'a autorisé à contrecoeur
rester.

Bientôt le plan boer de campagne de qui a visé l'isolement le
Anglais Troops dans la cale, a commencé à le dérouler. Quatorze mille
Transvaalers sous Joubert par qui avait testé en premier la pointe
envoyer un camion du charbon à travers le tunnel au Nek de Laing et qui a suspecté
une embuscade quand il l'a trouvé clair, était sud en mouvement sur Newcastle, pendant que
six mille Staters Libres sous Martin Prinsloo versaient à travers le
Drakensberg passe à l'ouest de Ladysmith. Le Gouvernement Natal a commencé à maintenant
sentez-vous troublé au sujet de la sécurité du capital colonial et même de Durban;
et bien renseigné Blanc cette importance indue avait été attachée au
occupation de Dundee et que sa rétention n'était plus désirable.