Chapitre 8
traduction du médiéval dans le monde moderne? "Pour, en effet, un changement tombé sur le monde, la signification et direction de qui même encore est caché de nous, un changement d'époque à époque. Les chemins marchés par le les pas d'âges ont été cassés; les vieilles choses passaient loin, et le foi et la vie de dix siècles dissolvaient comme un rêve. Chevalerie mort; l'abbaye et le château étaient bientôt ensemble émietter dans ruines; et toutes les formes, désirs, croyances, convictions, du vieux monde, passé loin, jamais revenir. Un nouveau continent s'était levé l'au-delà le mer de l'ouest. Le sol de ciel, incrusté avec les étoiles, avait coulé dans en arrière un abîme infini d'espace incommensurable; et le monde ferme lui-même, unfixed, de ses fondations, a été vu pour être mais un petit atome dans l'immensité affreuse de l'univers. Dans la structure d'habitude qu'ils avaient si a construit péniblement que pour eux-mêmes, l'espèce humaine soit ne pas rester. Et maintenant c'est tout allé--comme un reconstitution historique léger se fané; et entre nous et les vieux Anglais là mensonges un golfe de mystère que la prose de l'historien veut jamais suffisamment pont. Ils ne peuvent pas venir à nous, et notre imagination peut mais faiblement pénètre à eux. Seulement parmi les allées de la cathédrale, seulement, comme nous regardons fixement sur leurs chiffres silencieux qui dorment sur leurs tombes, quelque évanouissement, les conceptions flottent avant nous de ce que ces hommes étaient quand ils étaient vivants; et peut-être dans le son de cloches d'église qui création particulière de âge médiéval de qui tombe sur l'oreille comme l'écho un a disparu monde." Froude a été demandé une fois de qu'est-ce que la plus grande et plus essentielle qualité était un historien. Il a répondu que c'était imagination. C'était un vrai et un juste dire, et Froude lui-même a possédé la faculté dans abondance. C'était pas seul avec le vieil ordre que Froude a montré sa sympathie. Il est rarement peu généreux dans ses références aux Catholiques individuels, cependant,
| <- | Contents | -> |