Chapitre 61

Il a jeté un coup d'oeil autour aux cinq autres hommes dans la pièce, et il a lu
croyance dans chaque visage, après quoi il a tiré un souffle de soulagement.

"Quelle ville est-ce que c'était?" demandé au chef.

"Peu de place nommée Coaldale."

"Coaldale", le chef a répété pensivement.  "Où est-ce que c'est?"

"Approximativement quarante ou out'n de cinquante milles que Jersey" a dit à Haney.

"Je sais la place", a remarqué M. Birnes.

"Est-ce que vous êtes sûr, Haney?" dit le chef après une pause.  "Vous êtes sûr
est-ce que vous ne savez pas le nom de cet autre homme?"

"Je ne le sais pas, Patron."

"Qui était l'homme que vous avez volé?"

"Je ne sais pas."

Le chef est survenu rapidement, et le prisonnier a reculé dans son siège.

"Je ne sais pas", il est allé sur protestingly.  "Ne me frappez pas encore."

Mais le chef n'avait aucune telle intention;  c'était simplement revenir à pied et
en avant à travers la pièce.

"Quel genre d'homme est-ce qu'il était--un vagabond?"

Haney a hésité et a tiré pensivement le sien sous-lèvre.  La ruse
frappez fort derrière les yeux troubles travaillait maintenant.

"Je ne l'appellerais pas un vagabond", il a dit évasivement.  "Il portait le col
un' poignets un' bons vêtements, un' a discuté o de tri' facile."

"Petit, maigre homme que vous avez dit.  Quelle couleur était ses cheveux?"

Le chef a tourné dans ses pistes et a regardé Haney avec gémissement, en se renseignant
yeux.  Le prisonnier a supporté l'examen minutieux courageusement.

"O de tri' cheveux noirâtres, brunâtres."

"Noircissez, vous signifiez?"

"Bien, oui--noir."

"Et ses yeux?"

"Les yeux au beurre noir--petit un' trous de la vrille mêmes ronds."

"Sourcils lourds, je suppose?"

"Oui", Haney a consenti aisément.  "Ils assortissent o' est sorti."

"Et son nez?  Grand ou petit?  Lourd ou mince?"

Haney a considéré pensivement cela pour un moment avant qu'il ait répondu.
Alors:

"O de tri' nez moyen, Dirigez, avec un point sur lui."

"Et un visage mince, naturellement.  Combien est-ce qu'il a pesé?"