Chapitre 43

le détective est allé sur, en il n'y ayant aucune réponse à sa questionnant apparence
à M. Schultze.  "Un de mes agents, a placé sur le toit du
maison qui avoisine M. Wynne (c'était le bonne domestique prochaine porte) "a,
à au moins une occasion, le vu enlever une bande du tissu-papier d'un
la jambe de pigeon du porteur et a lu ce qui a été écrit sur lui après qui il
embrassé il, messieurs, l'a embrassé;  alors il l'a détruit.  Ce qui l'a fait
moyenne?  Il veut dire qui que le message particulier était de la fille à qui
il a transféré les diamants dans le taxi, et qu'il est amoureux follement
avec elle."

"Oh, wimmins du dese!  Je vallon vous!" fait des remarques M. Schultze.

Il y avait une petite pause, alors M. Birnes a continué solennellement:

"Cette correspondance est d'aucune conséquence dans elle-même, bien sûr.  Mais
il nous donne ceci:  Les pigeons du porteur voleront seulement maison, donc si M.
Wynne a reçu un message par pigeon il veut dire cela à quelque temps, dans
une semaine dit, il a transporté ce pigeon et peut-être autres du
maison dans Trente septième Rue à cette personne qui l'a envoyé le
message.  S'il envoie des messages à cette personne il veut dire qu'il a
reçu un pigeon ou pigeons de cette personne dans une semaine.  Et comme
est-ce que ces pigeons ont été transportés?  Dans toute la probabilité, par express.  Donc,
messieurs, vous voyez il devrait y avoir un dossier dans les bureaux exacts,
lequel nous donnerait la ville natale, même le nom et adresse, du
personne que maintenant a les diamants dans son garde.  Est ce clair
à tout de vous?"

"C'est parfaitement clair", a fait des remarques avec admiration M. Laadham, pendant que le
L'allemand a fait un signe de la tête sa tête dans approbation.

"Et c'est le clew que nous travaillons sur au moment", le détective,
ajouté.  "Trois de mes hommes cherchent maintenant les registres de tous le
entreprises de livraison exprès dans la ville--et il y a beaucoup de--pour le
cargaisons du pigeon.  Si, comme paraît vraisemblable, ce clew développe, il peut