Chapitre 31

tout droit dans sa chaise et a regardé M. Latham dans confusion.

"Si le gripsack était vide quand il était sur la voiture", M. Latham s'est dépêché
sur de manière enthousiasmée, "alors ne faites pas vous voyez qu'il s'est débarrassé des diamants
d'une façon ou d'une autre il est parti ici du temps jusqu'à ce que vous scie qui le gripsack
Est-ce que _was_ vident?  Comment est-ce qu'il s'est débarrassé d'eux?  Où est-ce qu'il les garde?
Et où est-ce qu'il les a?"

M. Birnes a fermé ses dents sinistrement et ses yeux ont cassé net.  _Now_ il
savait pourquoi M. Wynne était monté cette promenade de taxi inutile à cinquième Avenue.
C'était lui permettre de se débarrasser des diamants!  Il y avait un
complice--dans langage policier la deuxième personne est toujours un
complice--dans cela taxi fermé!  Il avait tout été arrangé à l'avance;  M.
Wynne avait fait délibérément un singe de lui--Steven Birnes!
À contrecoeur le détective s'est autorisé à se souvenir qu'il
ne sachez pas s'il y avait personne dans ce taxi ou pas quand M.
Wynne l'est entré, et--et--!  Alors il s'est souvenu qu'il savait
une chose--_the comptent du cab!_

Il est survenu abruptement, avec la lumière d'une grande détermination dans le sien
visage.

"À qui diamants est-ce qu'ils étaient?" il a demandé.

"Ils étaient les siens, aussi loin que nous savons", a répondu M. Latham.

"Combien est-ce qu'ils étaient valeur?"

M. Latham a examiné pensivement il.

"Je ne suis pas à liberté pour vous dire que, M. Birnes", il a dit enfin.
"Il y a un grand nombre d'eux, et elles valent--ils sont
valeur une grosse somme d'argent.  Et ils sont tous les unset.  C'est assez
pour vous je pense pour savoir."

Il a paru être tout à fait assez pour M. Birnes pour savoir.

"Ce peut être que j'aurai quelque chose suite à rapport ceci
soir", il a dit à M. Latham.  "Si pas, je vous verrai à-lendemain,
ici."

Il est sorti. Dix minutes plus tard il parlait à un ami dans police
quartiers généraux, par téléphone.  Les registres ont montré là que le
autorisez pour le taxi particulier qu'il avait suivi avait été publié à un