Chapitre 24

assez tirer sur ses gants, glousser le petit cuir seul négligemment,
saisissez avec sa valeur de million de dollars vingt-bizarre de pierres précieuses sous
un bras;  alors il a découvert cinquième Avenue vers Trente Quatrième Rue.  Un
le voleur du cafard l'a frôlé, l'a estimé avec un coup d'oeil sournois,
alors est allé son chemin, en cherchant la carrière plus prometteur.

Simultanément avec l'apparence de M. Wynne trois hommes dont yeux vigilants
avait été attaché sur la porte de la H. Latham Compagnie pour quelque chose
plus qu'une heure a remué.  Un d'eux--Frank Claflin--était directement
à travers la rue, flâner le long d'inutilement, le plus sans dessein de tout dans
le se dépêcher, cohue bien habillée,;  un autre--Steve Birnes, chef du
Birnes Agence Policière--a paru du couloir d'un bâtiment
adjoindre la H. Latham Compagnie, et a avancé le derrière M. Wynne, quelques-uns,
trente pieds dans l'arrière;  le troisième--Jerry Malone--était loin demi un bloc,
augmentez cinquième Avenue, en venant lentement vers eux.

M. Birnes s'est ajusté son allure à cela de M. Wynne, pas pour pas, et
alors, paraître assuré de sa sécurité de tout coup d'oeil de la chance,
a épongé avec ostentation son visage avec un foulard, en flirtant il un
peu à gauche comme il l'a remplacé dans sa poche.  Claflin, à travers
la rue, comprenait de que qu'il était aller sur augmentez Cinquièmement
Avenue à Trente Quatrième Rue, la prochaine intersection, et tourne à l'ouest
aborder toute voiture du crosstown que M. Wynne peuvent prendre peut-être;  et
un chauffeur de taxi qui s'était assis immobile sur sa boîte sur la rue,
comprenait de lui qu'il était avancer le derrière lentement M.
Birnes, et soit préparé pour une urgence.

Milieu entre Trente Troisième et Trente Quatrièmes Rues, Jerry Malone
approché et est passé si beaucoup M. Wynne sans comme un coup d'oeil à lui,
et est allé sur vers son chef.

"Tombez dans derrière ici", M. Birnes a remarqué d'un ton tranchant à Malone, sans
regarder autour.  "Je marcherai sur devant et est du tour en Trente Quatrièmes