Chapitre 10

il s'est trouvé là, alors:

"C'est la même pierre", il a annoncé positivement.

"Id _iss_ der miracle, Laadham, quand Czenki font l'erreur du der!" le
L'allemand a explosé soudainement.  "Montrez-lui der von plus bizarre."

M. Czenki a jeté un coup d'oeil d'un à l'autre avec rapide, inquisiteur
coup d'oeil;  alors, M. Latham a produit la deuxième boîte sans un mot, et
l'ouvert.  L'expert a regardé les deux pierres du parfait d'un air incrédule
et finalement, les placer côte à côte sur une feuille de papier, revenu
à la fenêtre et s'est assis.  M. Latham et M. Schultze se sont trouvés à côté de
il, regarder singulièrement comme il a tourné et a tordu les bijoux sous
son verre puissant.

"En réalité", a demandé d'une manière significative enfin à M. Latham, "vous voulez
pas projet dire lequel de ces pierres c'était vous avez examiné ceci
matin, est-ce que vous voulez?"

"Non", a répondu sèchement M. Czenki, "pas sans les peser."

"Et si le poids est identique?"

"Non", a encore dit M. Czenki.  "Si le poids est le même il n'y a pas
la fraction du minutest d'une différence entre eux."



CHAPITRE III

JEUDI À TROIS

M. Latham a traversé à travers son courrier de l'après-midi avec hâte fiévreuse et
trouvez--rien;  M. Schultze a accompli le même résultat plus
de façon pesante.  Sur le matin suivant le courrier a encore apporté
rien.  Approximativement onze heures que le téléphone de bureau de M. Latham a sonné.

"Venez à mon offiz", a demandé M. Schultze, dans excitation du gutteral.
"_Mein Gott_, Laadham, der--venez à mon offiz, Laadham, que les und apportent à der
diamant!"

M. Latham est allé.  L'inclure, il y avait les têtes des cinq
plus grands établissements du bijou en Amérique, représenter, peut-être,,
un que dixièmes du diamant échangent du pays, dans M. Schultze,
bureau. Il a trouvé l'autre quatre se regroupés une petite table, et sur
cette table--M.  Latham a sursauté comme il a regardé--quatre copies exactes laïques du
diamant mystérieux dans sa poche.

"Id Pud en bas ici, Laadham", a dirigé M. Schultze.  "Dey sont tous