Chapitre 66

leurs alcools avaient été déprimés ainsi beaucoup par la perte de leurs enfants
et parents que la saison serait avancée loin avant qu'ils puissent être
réveillé à tout effort dans chercher des animaux au-delà ce qui peut être
nécessaire pour leur propre support. C'est beaucoup être regretté que ceux-ci
les hommes pauvres, pendant leur long rapport sexuel avec les Européens, n'ont pas été
appris comment pernicieux est le chagrin qui produit l'inactivité totale, et
qu'à leur n'ont été donnés aucune des consolations qui le
La religion chrétienne ne manque jamais d'avoir les moyens. Cela pourrait avoir cependant à peine
été attendu de personnes qui ont autorisé leur propre progéniture le
demis jets rester dans ignorance lamentable sur un sujet de tel vital
importance. C'est vraisemblable cependant qu'une amélioration prendra bientôt
placez parmi la classe dernier, comme Gouverneur Williams propose de faire le
les enfants assistent à une dimanche école et ont déjà commencé à avoir divin
le service a exécuté à son poteau.

Les conversations que j'avais avec les messieurs en charge de ces poteaux
me convaincu de la nécessité de continuer pendant l'hiver dans le
Département Athabasca, les résidents de qui est fait connaissance avec le mieux le
nature et ressources du pays au nord du Grand Lac de l'Esclave;
et d'où seulement guides, chasseurs et interpréteurs peuvent être obtenus. J'avais
précédemment écrit aux partenaires de la Compagnie de Nord-ouest dans cela
quart qui demande leur assistance dans avancer l'Expédition et
déclarer ce que nous devrions exiger. Mais, en reflétant sur les accidents
cela peut différer ces lettres sur la route, j'ai déterminé en continuant à
l'Athabasca dès que je pourrais peut-être, et a communiqué mon intention
à Gouverneur Williams et M. Connolly avec une demande que je peux être
fourni les moyens de transport par le milieu de janvier pour trois
personnes, projeter que M. En arrière et Hepburn devrait m'accompagner whilst