Chapitre 49

trois milles.

LAC SACRÉ.

Les 28e nous avons traversé le reste de Rivière de la Truite;  et à midi
arrivé à Maison d'Oxford sur Lac Sacré. C'était autrefois un poteau de quelques-uns
conséquence à la Compagnie de Baie du Hudson mais à présent il expose
signes sans équivoque de déchéance. Les Indiens ont récemment années été progressivement
abandonner le pays bas ou marécageux et monter le Saskatchewan où
les animaux sont plus abondants. Que quelques Crees soit à ce temps a campé dans
devant du fort. Ils souffraient sous whooping toux et rougeole
et a semblé misérablement découragé. Nous avons essayé en vain pour prédominer sur un
d'eux nous accompagner pour le but de tuer des canards qui étaient
nombreux mais aussi tique pour nos sportifs. Nous avions la satisfaction cependant
d'échanger le pemmican moisi obtenu à Lac Marécageux pour un meilleur
genre, et a reçu de plus une petite mais très acceptable provision de poisson.
Lac sacré, regardé d'une éminence derrière Maison d'Oxford, objets exposés un
perspective plaisante;  et ses nombreuses îles, varier beaucoup dans forme et
élévation, contribuez pour casser cette uniformité de décor qui prouve donc
s'affadir à un voyageur dans ce pays. Truite d'une grande dimension, fréquemment,
dépassant poids de quarante livres, abondez dans ce lac. Nous avons laissé la Maison d'Oxford
l'après-midi et a campé sur une île approximativement huit milles distant,
étant venu pendant le jour neuf milles et un quart.

RIVIÈRE WEEPINAPANNIS.

À midi les 29e, après avoir traversé le reste de Lac Sacré, nous
entré le Weepinapannis, une rivière de herbe étroite à laquelle court parallèle,
le lac pour une distance considérable et forme sa banque du sud dans un
péninsule étroite. Le matin nous sommes arrivés au Portage Marécageux où
deux des bateaux ont été cassés contre les pierres. La longueur du jour
le voyage était dix-neuf milles et un demi.

Par suite de l'accident hier soir nous avons été détenus un
temps considérable ce matin jusqu'à ce que les bateaux aient été réparés, quand nous avons mis