Chapitre 4

Maison Cumberland.


CHAPITRE 3.

La résidence de Dr. Richardson à Maison Cumberland.
Son compte des Indiens Cree.


CHAPITRE 4.

Laissez la Maison Cumberland.
Mode de Voyager en hiver.
Arrivée à Maison Carlton.
Indiens de pierre.
Visitez à une Livre du Buffle.
Goitres.
Départ de Maison Carlton.
Île un la Crosse.
Arrivée à Fort Chipewyan.


CHAPITRE 5.

Transactions à Fort Chipewyan.
Arrivée de Dr. Richardson et M. Hood.
Préparations pour notre voyage à l'Au nord.


CHAPITRE 6.

Le voyage de M. Capuchon à la Colline Basquiau.
Séjours avec un parti indien.
Son voyage à Chipewyan.


CHAPITRE 7.

Départ de Chipewyan.
Difficultés des plusieurs Navigations des Rivières et Lacs, et de
les Portages.
Asservissez Lac et Fort Providence.
Pénurie de Vivres, et Mécontent des Voyageurs canadiens.
Difficultés quant aux Guides indiens.
Refus continuer.
Visite d'Observation à la partie supérieure de Rivière de la Cuivre-Mine.
Revenez aux quarts hivernaux d'Entreprise de Fort.


CHAPITRE 8.

Transactions à Entreprise de Fort.
La Narration de M. Dos de son voyage à Chipewyan, et Retour.


CHAPITRE 9.

Continuation de Débats à Entreprise de Fort.
Quelques-uns Estiment des Indiens du Cuivre.
Préparations pour le voyage à l'Au nord.


CHAPITRE 10.

Départ d'Entreprise de Fort.
Navigation de la Rivière de la Cuivre-Mine.
Visitez à la Montagne du Cuivre.
Ayez une entrevue avec l'Esquimaux.
Départ des Chasseurs indiens.
Les arrangements ont fait avec eux pour notre Retour.


CHAPITRE 11.

Navigation de la Mer Polaire, dans deux Canoës, aussi loin que Cap Turnagain, à
l'À l'est, une distance qui dépasse Cinq cents et Cinquante Milles.
Observations sur la probabilité d'un Passage de Nord-ouest.


CHAPITRE 12.

Voyagez à travers les raisons stériles.
Difficulté et diffère dans traverser la Rivière de la Cuivre-Mine.
Mélancolie et Résultats Fatals de cela.
Misère extrême du parti entier.
Meurtre de M. Hood.
Mort de plusieurs des Canadiens.
État désolé d'Entreprise de Fort.
La détresse a souffert à cette Place.
La Narration de Dr. Richardson.