Chapitre 39

robes du buffle sur et a aimé une nuit de repos sain.

Il peut voici déclaré que l'étude de la rivière a été faite en prenant le
portées de chaque point avec un compas de poche, estimer les distances,
et faire un oeil croquis suivi de la totalité. Cette partie de l'étude
été distribué à MM.  Dos et Capuchon conjointement:  M. Hood aussi
prolongé l'itinéraire chaque soir sur une carte gouvernée, après les cours et
les distances avaient été corrigées par les observations pour latitude et longitude
pris tout(e) seul(e) aussi souvent que le temps permettrait. L'extraordinaire
talent de ce jeune officier dans cette ligne de service a prouvé du
plus grand avantage à l'Expédition, et il a continué à exécuter cela
devoir jusqu'à sa mort regrettée avec un degré de zèle et exactitude qui
caractérisé toutes ses poursuites.

Le prochain matin notre camp était dans mouvement à cinq DU MATIN, et nous bientôt
après embarqué avec l'accompagnement flatteur d'un vent juste:  il
prouvé cependant trop lumière nous permettre de contenir le ruisseau, et nous étions
obligé de reprendre la fatiguant opération de traquer;  quelquefois sous
les falaises macèrent ainsi que les hommes pourraient trouver une condition à peine, et pas
unfrequently sur taches rendues si boueux par les petits ruisseaux qui
tombé goutte à goutte d'au-dessus comme pour être presque infranchissable. Au cours du jour
nous sommes passés la scène d'un même accident de la mélancolie. Il y a quelques années deux
familles d'Indiens, induites par l'égalité d'une petite plage qui a mis,
entre la falaise et la rivière, l'a choisi comme le site de leur
camp. Ils se sont retirés tranquillement pour se reposer, pas informé que le précipice,
détaché de la banque et a préconisé par une accumulation d'eau dans le
fente derrière, chancelait à sa base. Il est tombé pendant la nuit et
le parti entier a été enterré sous ses ruines.

La longueur de notre voyage aujourd'hui était dans une ligne directe seize milles et un