Chapitre 35

côte.

J'ai trouvé que, comme les habitants Esquimaux avaient laissé Churchill un mois
antérieur à notre arrivée, aucun interpréteur de ce trimestre pourrait être
obtenu avant leur retour dans le printemps suivant. Le Gouverneur
cependant entrepris à affichage suivant à nous, le temps prochain, le seul parmi
ils qui comprenait anglais, s'il puisse être induit pour aller.

Le Gouverneur a sélectionné un du plus grand des bateaux de la Compagnie pour notre
utilisez sur le voyage, et a demandé aux charpentiers de commencer le radouber
immédiatement;  mais il était capable de nous donner un steersman seulement;  et nous
été obligé de créer le reste de l'équipage avec les bateliers a apporté
de Stromness et nos deux serviteurs.

Usine de York, le principal dépôt de la Compagnie de Baie du Hudson, positions sur
la banque ouest de Rivière du Hayes, approximativement cinq milles au-dessus de sa bouche, sur le
péninsule marécageuse qui sépare le Hayes et Rivières Nelson. Le
le pays environnant est plat et marécageux et couvert avec saules, peupliers,,
mélèze, sapin, et bouleau arbres;  mais la demande pour combustible a consacré
tout le bois a dans les environs du fort et les résidents maintenant à
demandez-le à une distance considérable. Le sol est argile alluviale et
contient intégré a roulé pierres. Bien que la banque de la rivière soit élevée
approximativement vingt pieds qu'il est fréquemment survolé par les inondations du printemps, et
les grandes portions sont portées annuellement loin par l'interruption de la glace
lequel, en fondant dans le ruisseau, a formé plusieurs îles boueuses. Ceux-ci
interruptions, avec la plusieurs collection de pierres qui sont,
caché à haute eau, rendez la navigation de la rivière difficile;  mais
les vaisseaux de fardeau de deux cents tonnes peuvent être apportés à travers l'adéquat
canaux aussi haut que l'Usine.

Les principaux bâtiments sont placés dans la forme d'un avoir carré un
cour octogonale dans le centre;  ils sont deux étages en hauteur et ont