Chapitre 10

employés. Les Directeurs de la Compagnie continuent à réduire le
distribution d'alcools progressivement parmi les Indiens, aussi bien que vers
leurs propres domestiques, avec une vue à la désuétude entière d'eux dès que
cet objet le plus désirable peut être accompli. Ils ont publié également
ordres pour la culture de la terre à chacun des poteaux par qui
moyens que les résidents seront exposés loin plus peu à famine toutes les fois que, à travers
la pénurie d'animaux, la maladie des Indiens, ou toute autre cause,
leur provision de viande peut manquer.

Il sera espéré qu'intentions, si cher à chaque humain et pieux
faites attention à, veuillez, à travers la bénédiction de Dieu, rencontrez avec le succès extrême.

...


LE VOYAGE DE FRANKLIN À LA MER POLAIRE.


CHAPITRE 1.

DÉPART D'ANGLETERRE.
TRANSACTIONS À STROMNESS.
ENTREZ DANS LES DÉTROITS DAVIS.
SITUATION PÉRILLEUSE SUR LE RIVAGE D'ÎLE DE LA RÉSOLUTION.
DÉBARQUEZ SUR LA CÔTE DE LABRADOR.
ESQUIMAUX D'ÎLES SAUVAGES.
USINE DE YORK.
PRÉPARATIONS POUR LE VOYAGE DANS L'INTÉRIEUR.

DÉPART D'ANGLETERRE.

Mai, 1819.

Dimanche le 23 mai sur que la totalité de notre parti a embarqué à Gravesend
hébergez le Prince de Galles de bateau, en appartenant à la Compagnie de Baie du Hudson,
de même qu'elle était dans l'acte d'obtenir sous pesez avec ses époux le
Eddystone et Port. L'existence du vent défavorable en le reflux marée étant
fini, les vaisseaux ont encore été ancrés;  mais ils ont pesé la nuit
et a battu vers le bas aussi loin que la Courbure par où ils ont été détenus deux jours un
vent d'est fort.

Ayant appris de quelques-uns des passagers qui étaient les Officiers du commerce
de la Compagnie qui l'arrivée des bateaux à l'un ou l'autre du
les établissements dans la Baie de Hudson donnent l'occupation pleine à tous les bateliers
dans leur service qui est exigé pour transporter les magasins nécessaires au
poteaux différents dans l'intérieur;  que c'était très vraisemblable un suffisant