Chapitre 75

"C'est une pitié", a dit le docteur, "parce qu'ils font le meilleur travail--pas
seulement dans ce champ, mais dans la plupart autres. Et ils font si beaucoup qui le
la masse défie la traduction. Bien, la meilleure chose en dehors d'allemand de
le cours est Sayce. Je daresay vous le connaissez, pourtant."

Le Révérend M. Ware a secoué sa tête tristement. "Je ne parais pas en savoir
un", il a murmuré.

Les autres ont échangé des coups d'oeil.

"Mais si je peux demander, M. Ware", a poursuivi le docteur, concernant leur invité,
avec intérêt à travers ses lunettes, "pourquoi vous fait spécialement coup sur
Abraham? Il est plein de difficultés--assez, en ce moment, de toute façon, à
prévenez du savant le plus courageux. Pourquoi ne prenez pas plus facile quelque chose?"

Theron avait retrouvé quelque chose de sa confiance. "Oh, non", il a dit,
"c'est ce qui m'attire à Abraham. J'aime les complexités et
contradictions dans son caractère. Prenez par exemple tout qui étrange
et épisode pittoresque de Hagar:  voyez le contraste splendide entre le
habileté et astuce commerciale de ses relations en Egypte et avec Abimelech,
et la piété simple, simple de ses années plus tardives. Non, tout
ces difficultés m'attirent seulement. Faites vous vous trouvez savoir--bien sûr
vous sauriez--faites ces livres allemands, ou les autres, donnez-en n'importe où
détails supplémentaires de l'homme lui-même et ses proverbes et faits et gestes--peu
choses qui aident, vous savez, arrondir dehors sa conception du
individuel?"

Encore le prêtre et le docteur a volé un coup d'oeil sournois à travers le jeune
la tête de ministre. C'était Père Forbes qui a répondu.

"Je crains que vous preniez trop littéralement notre ami Abraham, M. Ware,,"
il a dit, dans cette apparence douce de tons paternels qui ont paru aller
si bien avec sa robe. "Recherche moderne, vous savez, complètement l'efface
d'existence comme un individu. Le mot 'Abram' est simplement un eponym--il
moyens 'père exalté.' Pratiquement tous les noms dans la genèse
les chronologies sont ce que nous appelons eponymous. Abram n'est pas une personne à tout: