Chapitre 67

est tombé au sujet de cette affaire de Matagoro, et dernièrement il a
paru comme si ils eu l'intention venir aux coups. Le pays sera
agité, et les fermiers et townsfolk souffrent grande misère, si nous
ne peut pas réprimer le tumulte. Le Hatamotos sera gardé sous facilement, mais
ce ne sera pas une tâche légère pour pacifier le grand Daimios. Si vous êtes
vouloir à a posé votre vie dans réalisation mon stratagème,
la paix sera restaurée au pays;  mais votre loyauté sera votre
mort."

"Je suis prêt à sacrifier ma vie dans ce service."

"C'est mon plan. Vous vous êtes occupés de mon Seigneur Kunaishoyu dans le sien
maladie;  à-lendemain vous devez aller le voir, et a mis poison dans le sien
physique. Si nous pouvons le tuer, l'agitation cessera. C'est le
service que je demande de vous."

Tsusen a consenti à entreprendre l'action;  et le jour suivant, quand il
allé voir Kunaishoyu, il a porté avec lui a empoisonné des drogues. Demi le
draft il a bu himself,[18] et donc a mis le Prince de son garde,
afin qu'il ait avalé le reste sans crainte. Tsusen, voir ceci,,
parti rapidement, et comme il a été porté la maison dans sa litière la mort agonie
le saisi, et il est mort, en vomissant sang.

[Note en bas de page 18:  Un médecin qui s'occupe d'un personnage de rang exalté a
toujours boire demi la potion il prescrit comme une épreuve de son bon
foi.]

Mon Seigneur que Kunaishoyu est mort de la même façon dans grande torture, et dans le
confusion qui assiste sur sa mort et cérémonies de l'enterrement la lutte
lequel menaçait avec le Hatamotos a été différé.

Pendant ce temps le Gorojiu Idzu aucun Kami n'a appelé les trois chefs
du Hatamotos et les a adressés comme suit--

"Les reports secrets et conduite de trahison, turbulente de vous trois
hommes, si inconvenant votre place comme Hatamotos, a rendu furieux mon seigneur
le Shogun à un tel degré qu'il a été heureux de ranger cela
que vous soyez emprisonnés dans un temple, et que votre patrimoine soit donné partout
à vos prochains héritiers."