Chapitre 63

voyez la note à la fin de l'histoire.]

Donc la vieille femme a persuadé son fils de faire sa fuite, et l'a envoyé à
le palais de Shirogoro.

Maintenant il est arrivé cela à ce temps le Hatamotos s'était formés
dans une ligue contre le Daimios puissant;  et Abe Shirogoro, avec
deux autres nobles, nommés Kondo Noborinosuke et Midzuno Jiurozayemon,
été à la tête de la ligue. Il a suivi, tout naturellement,
que ses forces ont fréquemment été recrutées par hommes vicieux qui avaient non
moyens de gagner leur vivre, et qui il a reçu et a imploré
avec bonté sans poser toutes questions comme à leurs antécédents;  combien
le plus alors, en étant sollicité à un asile par le fils de son propre
mère d'accueil, a fait il étend volontiers son patronage à lui, et
garantissez-le contre tout le danger. Donc il a appelé une réunion du
principal Hatamotos, et leur a présenté Matagoro, en disant--"Ce
l'homme est un acompte d'Ikeda Kunaishoyu qui, avoir cause de haine
contre un homme Watanabe Yukiye nommé, l'a tué, et a fui à moi
pour protection;  la mère de cet homme m'a allaité quand j'étais un enfant,
et, redressez ou lésez, je le traiterai en ami. Si, par conséquent, Ikeda
Kunaishoyu devrait envoyer pour exiger que je le délivre au-dessus, j'ai confiance en cela
vous voulez en avant un et tout le put votre force et m'aidez pour défendre
il."

"Ay! cela veut nous, avec plaisir!" Kondo Noborinosuke répondu. "Nous
ayez pour quelque temps eu la cause pour se plaindre du mépris avec qui le
Daimios nous ont traités. Laissez Ikeda Kunaishoyu envoyer pour réclamer cet homme,
et nous lui montrerons le pouvoir du Hatamotos."

Tout l'autre Hatamotos, avec un accord, a applaudi ceci
détermination, et fait prêt leur force pour une résistance armée,
devez mon Seigneur que Kunaishoyu envoient pour demander la reddition de Matugoro.
Mais le dernier est resté comme un invité bienvenu dans la maison d'Abe
Shirogoro.

[Illustration: MATAGORO KILLS YUKIYE.]

Maintenant quand Watanabe scie Kazuma qui, comme la nuit a avancé, son père
Yukiye n'a pas rendu maison, il est devenu inquiet, et est allé à la maison