Chapitre 41

penser au danger qui l'a menacé:  pour comme la chance l'aurait,
cette auberge s'est avérée pour être la trysting place d'une bande de voleurs,
dans à qui béquilles il avait donc involontairement tombé. Être sûr,
Le porte-monnaie de Gompachi était mais insuffisamment meublé, mais son épée et dirk
valu quelques trois cents onces d'argent, et sur ce le
voleurs (de qui il y avait dix) avait jeté des yeux envieux, et avait
déterminé tuer le propriétaire pour leur égard;  mais il, tout l'unsuspicious,,
dormi sur dans sécurité imaginaire.

Dans le milieu de la nuit il a été fait sursauter de ses sommeils profonds par
quelqu'un qui ouvre furtivement la porte glissante qui a mené dans sa pièce,
et le réveiller avec un effort, il a aperçu une belle jeune fille,
quinze années d'âge qui, faire des signes à lui pour ne pas remuer, est monté
son chevet, et a dit à lui dans un chuchotement--

"Monsieur, le maître de cette maison est le chef d'une bande de voleurs qui
a comploté pour vous assassiner cette nuit par égard pour votre
vêtements et votre épée. Comme pour moi, je suis la fille d'un riche
négociant dans Mikawa:  l'année dernière les voleurs sont venus chez nous, et
emporté le trésor de mon père et moi-même. Je prie vous, Monsieur, me prenez
avec vous, et nous a laissés voler de cette place épouvantable."

Elle a pleuré comme elle a parlé, et Gompachi était en premier trop effrayé à
réponse;  mais être une jeunesse de haut courage et un escrimeur ingénieux à
amorcez, il a bientôt retrouvé sa présence d'esprit, et a déterminé tuer
les voleurs, et délivrer la fille hors de leurs mains. Donc il
répondu--

"Depuis que vous dites donc, je tuerai ces voleurs, et vous secourt ce même
nuit;  seulement vous fait, quand je commence la bagarre, courue à l'extérieur de la maison,,
que vous pouvez être hors du chemin de mal, et reste dans cacher jusqu'à ce que je joigne
vous."

Sur cette compréhension le jeune fille l'a laissé, et est allé son chemin. Mais il