Chapitre 32

atmosphère ainsi donnée transparente que les contours les plus distants sont à peine
atténué, pendant que les détails de la position moulue plus proche dehors dans brusquement,
soulagement gras, maintenant allumé par les rayons d'un soleil vertical, maintenant foncés sous,
les ombres volantes jetées par les nuages laineux auxquels naviguent le
ciel. Sous un tel ciel, quel peintre pourrait limn les lumières et
lunettes de soleil qui voltigent sur les bois, la fierté de Japon, si dans en retard
automne, quand les brun roux et jaunes de nos propres arbres sont mélangés avec
l'incandescence cramoisie profonde des érables, ou dans le printemps temps, quand prune et
cerisiers et camélias sauvages--géants, cinquante pieds haut--est dans plein
fleur?

Tout que nous voyons enchantent, mais il y a une tranquillité étrange dans le
bosquets;  rarement fait la chanson d'une fracture de l'oiseau le silence;  en effet, je
sachez mais une fauvette dont la note a toute musique dedans, le _uguisu_, par
quelques enthousiastes ont appelé le rossignol Japonais--à meilleur, un roi dans
le royaume du store. La pénurie de vie animale de tout
descriptions, homme et moustiques seul a excepté, est un émerveillement debout
au voyageur;  le sportif doit travailler dur beaucoup d'un mille las obtenir un
coup à sanglier, ou cerf, ou faisan;  et la charrue du fermier et
le piège du braconnier qui travaille dans et hors de saison menace à
exterminez toutes les créatures sauvages;  à moins que, en effet, le Gouvernement doit,
comme ils ont menacé dans le printemps de 1869, mettez quelque adaptation en force
de jeu lois européennes. Mais ils sont tièdes dans la matière;  un petit
chasser au faucon sur un canard étang satisfait les besoins irrésistibles du japonais moderne
sportif qui sait que, jeu lois ou aucunes jeu lois, la volaille sauvage,
ne manquera jamais en hiver;  et les jours sont longtemps passés quand mon Seigneur le
Shogun montait en avant avec une compagnie puissante aux places sauvages
au sujet de Montagne Fuji, camper dehors là et chasser le sanglier, le cerf,,