Chapitre 21

arrivé au trou, et a trouvé cela de l'autre côté il y avait un peu
cour dans lequel là a mis un bâtiment extérieur pour tenir du charbon de bois et
bois à brûler. Examiner le bâtiment extérieur, il a espionné quelque chose de blanc au
plus loin terminez auquel il a frappé avec sa lance, quand deux hommes armés
sauté dehors sur lui et a essayé de l'abattre, mais il les a retenus
jusqu'à un de ses camarades est monté et a tué un des deux hommes et
a engagé l'autre, pendant que Jiutaro est entré le bâtiment extérieur et feutre au sujet de
avec sa lance. Voir encore quelque chose de blanc, il l'a frappé avec le sien
incise, quand un cri de douleur a trahi que c'était un homme;  donc il s'est dépêché au-dessus,
et l'homme dans vêtements blancs qui avaient été blessés dans la cuisse a tiré
un dirk et lui a visé un coup. Mais Jiutaro a arraché le dirk de lui,
et le saisir par le col, l'a traîné hors du bâtiment extérieur. Alors
l'autre Ronin est monté, et ils ont examiné le prisonnier attentivement,
et scie qu'il était un homme regardant noble, quelques soixante années d'âge,
habillé dans un satin blanc robe endormie qui a été tachée par le sang
de la cuisse blessure qui, Jiutaro avait infligé. Le deux feutre des hommes
a convaincu que c'était aucun autre que Kotsuke aucun Suke, et ils ont demandé
il son nom, mais il n'a donné aucune réponse, donc ils ont donné le sifflement du signal,
et tous leurs camarades ont rassemblé ensemble à l'appel;  alors Oishi
Kuranosuke, en apportant une lanterne, a parcouru les traits du vieil homme, et il
été en effet Kotsuke aucun Suke;  et si la preuve supplémentaire voulait, il
encore ennuyez une cicatrice sur son front où leur maître, Asano Takumi non
Kami, l'avait blessé pendant la bagarre dans le château. Il y avoir non
possibilité d'erreur, par conséquent, qu'Oishi Kuranosuke est descendu le sien
genoux, et s'adresser très respectueusement au vieil homme, dit--

"Mon seigneur, nous sommes les acomptes d'Asano Takumi aucun Kami. L'année dernière votre