Chapitre 43

se rendre maintenant eux-mêmes avec la satisfaction solennelle au "Thornleigh
Armes" où une certaine portion de leur salaire hebdomadaire veut pour l'instant
transférez-le de leurs propres poches à cela de son propriétaire jovial.
Joe Lovelady était un grand, doux, lourd associé qui a été considéré
plutôt un non-être dans Thornleigh;  mais Ted Wharton était un très différent
personne. Il était le village Radical--un esprit aventureux qui, pas
satisfaites avec expliquer consciencieusement son journal dimanche, était
coutume produire, même sur les après-midi du semaine-jour, divers petit,
draps mal-imprimés de lesquels il lirait de révolutionnaire
sentiments le même de qui n'avait jamais auparavant été entendu dans
Thornleigh. Pour la plupart ses neighbours l'ont considéré extrêmement
fou de Ted être "weerin' son cuivre sur sich aime", quand un ha'porth
de torsion aurait été si beaucoup plus satisfaisant. Ils ne se sont rien souciés
à au sujet de Règle de Maison, et n'a pas vu que la question du travail dans
tout chemin a percé sur leur propre cas. Qu'ils voulaient savoir était quand
Le Gouvernement allait augmenter le prix de blé, et ce qui était l'usage
de grandir 'taters quand il ne valait pas en les camionnant à
Liverpool?

Mais Ted était pas seul le Radical de village:  il était aussi l'agitation de village,
avec une réputation pour humour qui l'a rendu énormément populaire. Il
eu trente-cinq ans approximativement;  un petit homme avec les cheveux sablonneux, un
sérieux, ne pas dire solennel, expression de contenance, et scintiller
lumière yeux gris qu'il avait une ruse de cligner quand au sujet d'à
perpétrez une plaisanterie. Son pantalon était un peu trop court, le sien,
manteau manches--quand il a porté un manteau--un peu trop longtemps. Sur ordinaire
occasions que son chapeau a été incliné au dos de sa tête, et quand dans un
humour joyeux il l'a armé sciemment sur un oeil. Probablement ceux-ci
les particularités, associées avec une certaine méthode sèche d'énoncer, ont ajouté