Chapitre 23

arbres noirs. Les couples affectueux les ont arpentés lentement, pendant que la musique
des spectacles semblés assourdi par la distance. Ils étaient immobiles
là quand une bande de fifes, les trombones, et trompettes ont commencé
près de, jouer un air de la polka populaire. Le très en premier put de la barre
Madame Ewans sur son ardeur. Elle a attiré Jean à elle, a résolu le sien
mains dans le sien et le soulever de la terre avec une secousse du
hanche, a commencé à danser avec lui. Elle a balancé et a balancé à la cadence
de la musique;  mais le garçon était maladroit et embarrassé, et seulement
a entravé son partenaire, en traînant en arrière et frappant contre elle.
Elle l'a enlevé en gros et impatiemment, en disant brusquement:

"Est-ce que vous ne savez pas comment danser, eh? Vous venez ici, Edgar."

Elle a dansé un temps avec lui dans l'obscurité semi. Alors, rose et
sourire:

"Bravo!" elle a ri;  "nous arrêterons maintenant."

Servien a été prêt dans silence sombre, conscient de son propre
inefficacité. Son coeur enflé avec une colère maussade. Il a été blessé,
et a désiré quelqu'un ardemment ou quelque chose décharger sa haine sur.

La maison de la promenade était une silencieuse. Jean lui a donné la crampe presque
dans ses efforts déterminés de ne pas toucher avec son propre les genoux
de Madame Ewans qui a somnolé sur le siège du dos du transport.
Elle s'est réveillée à peine assez pour le faire une offre au revoir quand il est descendu
à la porte de son père.

Comme il est entré, il a été frappé pour la première fois par une odeur de
pâte qui a paru portée passée. La pièce pour où il avait dormi
années, heureux en lui-même et aimait par les autres, a paru un misérable
trou. Il s'est assis sur son lit et a regardé mélancoliquement et d'un air chagrin rond
au bénitier d'eau sacrée de porcelaine dorée, l'empreinte commémorer
sa première Communion, la cuvette de la toilette sur la commode,,
et a empilé dans les tas de coins de carton et ornemental