Chapitre 16

la saluée avec effusion.

"Pourquoi, Mlle Thorne!" il s'est exclamé. "Je suis pris plaisir à vous voir ici. JE
compris vous ne seriez pas présent, et--"

Leurs mains ont rencontré dans un serrement amical comme elle a augmenté et s'est éloignée, avec un
faites un signe de la tête d'excuse à M. Cadwallader. Une fiche mince de papier, trois fois plié,
passé de M. Rankin à elle. Elle a tiré sur à son gant, et a poussé brusquement le
peu tapissez, encore a plié, à l'intérieur de la paume.

"Est-ce que c'est oui, ou non?" Mlle Thorne a prié un ton bas d'entrer.

"Franchement, je ne peux pas dire", était la réponse.

"Il a lu le message", elle a expliqué précipitamment, "et maintenant il est allé à
déchiffrez-le."

Elle a rassemblé en haut ses jupes traînantes sur un bras, et ensemble ils
glissé loin à travers la foule aux tensions d'une valse Strauss.

"Je vais s'évanouir dans un moment", elle a dit tout à fait tranquillement à M. Rankin.
"S'il vous plaît ayez-moi envoyé au dressing des dames."

"Je comprends", il a répondu tranquillement.




IV

LA FEMME EN FUITE


M. Grimm est allé tout droit à un recoin tranquille du fumoir et là,
après un moment, M. Campbell l'a joint. La bienveillance douce du
le visage de chef a été dérangé en le questionnant le plus léger élevez du sien
fronts comme il est tombé dans un siège en face de M. Grimm, et a allumé un cigare.
M. Grimm a élevé sa main, et un domestique qui a été debout près, approché
ils.

"Une glace--ici", M. Grimm a dirigé d'une façon concise.

Le domestique a courbé et a disparu, et M. Grimm a gribouillé précipitamment
quelque chose sur une feuille de papier et l'a donné à son chef.

"Il y a une lecture, dans le morse, d'un message qui paraît être,
inintelligible", M. Grimm a expliqué. "J'ai raison de croire que c'est
dans le code Continental. Vous savez le Continental--je ne fais pas."

M. Campbell a lu ceci:

"St5ut équipent j5nsefvat5f du neaf du qaje nourri", et alors est venu l'inconnu,
tiret point tiret tiret. "Que", il a expliqué, "est Y dans le Continental