Chapitre 24

religieux et dans cela qui à-jour est sa paroisse il les a construits cellules et
monastères que les vierges sacrées ont placé sous sa protection et
juridiction.

Finntan Mac Cartan, apporter qu'avec lui un enfant pour baptême, est venu à
Évêque Carthach.  Le dernier a dit à lui:--"Laissez le jeune prêtre là
qui a été décrété à-jour baptisez l'enfant." Après quoi Finntan a donné le
enfant au jeune prêtre.  Mochuda a demandé le nom il était imposer,
et le père a répondu--Fodhran.  Ayant administré Mochuda à baptême
prendre la main de l'enfant prophétisé à propos du bébé--"Cette main veut
soyez fort dans bataille et gagnez otages et soumission du Clan
Torna dont le pays repose dans mi Kerry de Sliabh Luachra [Slieve
Lougher]  à la mer.  De sa graine, de plus, les rois sauteront au
fin de temps, à moins qu'en effet ils me refusent fidélité dûe, et si, à en
temps, ils encourent déplaisir de mes successeurs leur parenté et
l'autorité viendra à une fin." Cette prophétie a été accomplie.

Un jour après Mochuda avec son maître, Carthach, Roi visité,
Maoltuile qu'ils ont trouvé à une place appelé Feorainn, Tralee proche, de
lequel les seigneurs et rois d'enregistrement Kerry leur nom. Dit l'Évêque
Carthach:--"Ici, Engendrez, est la jeunesse vous m'avez donné pour former;  il est un bon
savant et il a étudié les écrits sacrés avec beaucoup de succès.  J'ai
le décrété un prêtre et (son) la grâce est manifeste à bien des égards."  "Quoi
récompense est-ce que vous désirez pour votre travail?" demandé au roi.  "Seulement,"
Carthach répondu, que vous placeriez vous et votre postérité
sous la juridiction spirituelle de ce jeune prêtre, le domestique de
Dieu."  Cependant, le roi a hésité--à cause de la jeunesse de Mochuda.  Bientôt
comme Carthach a perçu ceci il enclin à Mochuda et courber
son genou avant lui s'est exclamé:--"je me donne par ceci, ma paroisse et
monastère à Dieu et à Mochuda toujours."  Touché par l'évêque