Chapitre 15

chemin que le saint a sonné contre Blathmac, a été appelé le 'glassan' de
Hui Suanaig dans les temps plus tardifs.

La "vie" ici a imprimé qui suit si attentivement la vie Latine cela
on paraît une traduction tardive de l'autre, est aussi loin que l'éditeur est
informé, a contenu dans un seul MLLE seulement.  C'est M. 23, 50, R.I.A., dans
l'écriture de John Murphy, "na Raheenach." Murphy était un Co. Bouchon
instituteur, scribe, et poète, de qui un croquis biographique sera
trouvez préfixé par M. R. A. Foley à une collection des poèmes de Murphy qui
il a édité.  Le sobriquet, "na Raheenach", est vraiment un genre de
désignation tribale.  La "vie" est très pleine mais est dans sa forme présente
une production comparativement tardive;  il a été copié par Murphy entre
1740 et 1750.  C'est beaucoup être regretté que le scribe nous dit
rien de son original.  Murphy, mais le chemin, paraît avoir spécialisé
dans une certaine mesure dans les vies de saint et avoir imprégné ses disciples avec
quelque chose du même goût.  Un de ses élèves était Maurice O'Connor, un
scribe et shipwright de Petite baie, à qui nous devons la vie de St Ciaran de
Saighir a imprimé dans "Silva Gadelica."  Les raisons de choix pour
la publication ici de la vie présente est ouvertement non-philologique;  le
le motif pour préférence est que c'est le plus long des trois vies et
pour les buts historiques le plus important.

La vie présente évidence considérable de précision historique;  le sien
la géographie est détaillée et est corrigée;  ses références aux contemporains de
Mochuda sont exacts à tout prendre et là est des peu d'inconsistances ou
aucun.  De plus il répand quelque nouvelle lumière sur ce puzzle chronique--
organisme de l'Église Celtique d'Irlande.  Mochuda, tête d'un grand
monastère à Rahen, est également un genre de Prêtre de Paroisse pluraliste avec un
paroisse dans Kerry, a administré dans son nom par les ecclésiastiques députés, et
les autres paroisses ont administré de la même façon dans Kerrycurrihy, Rostellan, À l'ouest,