Chapitre 53

quelque chose dans la main du negro. Pendant que Satan a attendu, le vieil ivrogne
avancé son petit chien à ses talons, faits une pause avant la porte,,
regardé son partisan fidèle un moment, et est allé sur lentement. Satan
peu savait la tentation du vieil ivrogne, pour dans cette maison du jaune
les bons gens avaient offert quinze cent pour chaque chien apporté à
ils, sans une licence, qu'ils peuvent le mettre miséricordieusement à mort, et
quinze cent étaient le prix précis pour une boisson de bon whisky. Juste
alors il y avait quelque part un autre coup et un autre hurlement, et Satan
maison allée au trot rencontrer une calamité. Dinnie est été allé. Sa mère avait pris
son dehors dans le pays à Grand-mère Dean passer Noël, comme était
la coutume de famille, et Mme Dean n'attendrait pas tout plus long pour Satan;  donc
elle a dit à Oncle Billy de le faire sortir après dîner.

"Ai pas vous 'a humilié o' yo'self--suh--?" dit le vieux maître d'hôtel, "keepin' je
de ketchin' Noël cadeaux dis jour?"

Oncle Billy était indigné, pour le negroes commencez à quatre heures dans le
après-midi de veille de Noël échapper à des coins autour et sauter de cacher
places crier le "Noël Gif--Noël Gif"; et celui qui crie
en premier obtient un cadeau. Aucun émerveillement c'était sombre pour Satan--Oncle Carey,
Dinnie, et tout allés, et pas une âme mais Oncle Billy dans la grande maison.
Chaques peu de minutes il irait au trot en haut sur ses petites jambes noires et
en bas, chercher sa maîtresse. Comme le crépuscule est venu, il veut chaque
de temps en temps hurlez plaintivement. Après avoir demandé son dîner, et pendant que
Oncle Billy remontait un cheval dans l'écurie, Satan est entré dehors le
jardin et a mis avec son nez entre les panneaux proches du grillage--complètement
coeur-cassé. Quand il a vu son vieil ami, Hugo, le mâtin, aller au trot,
dans la lampe à gaz, il a commencé à aboyer frénétiquement sa joie. Le grand
le mâtin a arrêté et a fouiné sa sympathie à travers le grillage pour un moment